[SV / EN] Nu är det dags att ta fram serpentiner och blåsa upp ballonger för VAPPEN ÄR HÄR!
Vi från Åbo Akademis Studentkår (ÅAS), tillsammans med Vasa universitets studentkår (VYY) och Vasa yrkeshögskolas studentkår (Vamok), kallar alla studerande att tillsammans med oss att genomföra den traditionella mösspåläggningen av Topelius-statyn.
Evenemanget börjar klockan 18.00 med tal av studerande från Vasa, varefter vi tillsammans sätter på oss våra examensmössor samtidigt som Topelius. Efter mösspåläggningen kommer studentkören Pedavoces att uppträda vid trappan till Vasa Övningsskolas gymnasium.
Ta med dig dina vänner, ett glatt humör och din examensmössa och fira vappen med oss i en fantastisk vapptradition.
VAD: Topelius mösspåläggning
VAR: Vid Topelius-statyn, vid korsningen av Kyrkoesplanaden och Hovrättsesplanaden
NÄR: Tisdagen den 30 april kl. 18.00
*
[EN] Now it's time to dig out the decorative streamers and blow up the balloons because MAY DAY IS HERE!
We, from the Student Union of Åbo Akademi University (ÅAS), along with the Student Union of University of Vaasa (VYY), and the Student Union of Vaasa University of Applied Sciences (Vamok), invite all students to join us in carrying out the traditional Topelius Statue graduation hat ceremony.
The event will begin at 6.00 p.m. with speeches by students from Vaasa, followed by the hat ceremony where we will all put on our graduation caps simultaneously with Topelius. After the ceremony, the student choir Pedavoces will perform at the stairs of Vasa Övningsskola (at the upper secondary school).
Bring your friends, good vibes, and your graduation cap, and celebrate May Day Eve with us as a part of this wonderful May Day tradition.
WHAT: Topelius Satue's graduation hat ceremony
WHERE: Topelius Statue, at the intersection of Kirkkopuistikko and Hovioikeudenpuistikko
WHEN: Tuesday, 30 April at 6.00 p.m. (18.00)